VHIS 灵活计划 · F00052-01-000-01

太平人壽自願醫保靈活計劃 - 計劃1 - 普通房連超額醫療保障

Taiping Life VHIS Flexi Plan - Plan 1 - Ward with SMM

中國太平人壽保險（香港）有限公司

加入对比表

您的保费

HK$3,311 /年

岁

病房级别

普通病房 Ward

保障地域

全球 Worldwide

自付费

—

每年保障限额

HK$500,000

每年度每伤病限额

—

终身保障限额

不设上限

SMM 额外医疗保障

HK$100,000

保障项目 Benefits

完整保障项目 · 按基本／额外／现金／事件分类

保障项目	保障限额
基本保障
(a) 病房及膳食 Room & Board	每日 $800 每保单年度最多 180 日
(b) 杂项开支 Miscellaneous Charges	每保单年度 $14,000
(c) 主诊医生巡房费 Attending Doctor's Visit	每日 $800 每保单年度最多 180 日
(d) 专科医生费 Specialist's Fee	每保单年度 $4,300
(e) 深切治疗 Intensive Care	每日 $3,500 每保单年度最多 40 日
外科医生费 — 小型 Surgeon's Fee — Minor	$ 5,500
外科医生费 — 中型 Surgeon's Fee — Intermediate	$13,800
外科医生费 — 大型 Surgeon's Fee — Major	$27,500
外科医生费 — 复杂 Surgeon's Fee — Complex	$55,000
(g) 麻醉科医生费 Anaesthetist's Fee	外科医生费的 35%
(h) 手术室费 Operating Theatre	外科医生费的 35%
(i) 订明诊断成像检测 Diagnostic Imaging	额后开始赔偿，惟受限于保障表内本超额医疗保障所列明之每日限额；
(j) 订明非手术癌症治疗 Non-surgical Cancer Treatment	每保单年度 $80,000
(k) 入院前或出院后／日间手术前后的门诊护理 Pre/Post Hospitalisation	每次 $580，每保单年度 $3,000住院 / 日间手术前最多 1 次门诊或急症诊症出院 / 日间手术后 90 日内最多 3 次跟进门诊
(l) 精神科治疗 Psychiatric Treatment	每保单年度 $30,000
额外保障
隔离病房费隔離病房 (2)	每日 $950 每保单年度最多 180 日
怀孕并发症妊娠期併發症	就涵盖的妊娠并发症，并根据以下相关保障项目的赔偿限额支付 I. 基本保障(a)– (i) 及(k) ，及 II. 额外保障(a)、(b) 、(e)及(f)
意外急症门诊治疗费用赔偿急症門診治療（只限意外）	每保单年度 $3,000 意外发生后24小时内
出院后 / 日间手术后的中医门诊治疗出院後/日間手術後的中醫治療	每次 $400 每保单年度最多 3 次（每日 1 次）  出院 / 日间手术后 90 日内
家中看护手術後家中看護護理(2)	每次 $500 每保单年度最多 15 次（每日 1 次）  接受手术出院后 / 日间手术后 90 日内
复康保障康復治療	每日 $1,000 每保单年度 $10,000  出院后 90 日内
门诊洗肾腎臟透析	每保单年度 $25,000
严重都市疾病额外保障嚴重都市疾病額外保障	超额医疗保障的共同保险降低至 0% (即赔偿率为 100%) （适用于指定慢性疾病）
现金保障
住院陪床	每日 $400 每保单年度最多 90 日
日间手术现金惠益日間手術現金津貼	每次日间手术 $400，每保单年度 1 次
交通费用津贴惠益住院交通現金津貼	每次住院 $100，每保单年度 1 次
第二索偿现金津贴需先获他保赔偿特別現金津貼	其他保险公司赔偿金额的 6%，每保单年度 $5,000
次级病房级别现金惠益入住較低病房級別住院現金津貼	不适用
事件保障
恩恤身故赔偿恩恤身故賠償	$10,000
医疗意外事故保障醫療意外事故惠益	$100,000

基本保障

(a) 病房及膳食
Room & Board
每日 $800 每保单年度最多 180 日
(b) 杂项开支
Miscellaneous Charges
每保单年度 $14,000
(c) 主诊医生巡房费
Attending Doctor's Visit
每日 $800 每保单年度最多 180 日
(d) 专科医生费
Specialist's Fee
每保单年度 $4,300
(e) 深切治疗
Intensive Care
每日 $3,500 每保单年度最多 40 日
　　外科医生费 — 小型
Surgeon's Fee — Minor
$ 5,500
　　外科医生费 — 中型
Surgeon's Fee — Intermediate
$13,800
　　外科医生费 — 大型
Surgeon's Fee — Major
$27,500
　　外科医生费 — 复杂
Surgeon's Fee — Complex
$55,000
(g) 麻醉科医生费
Anaesthetist's Fee
外科医生费的 35%
(h) 手术室费
Operating Theatre
外科医生费的 35%
(i) 订明诊断成像检测
Diagnostic Imaging
额后开始赔偿，惟受限于保障表内本超额医疗保障所列明之每日限额；
(j) 订明非手术癌症治疗
Non-surgical Cancer Treatment
每保单年度 $80,000
(k) 入院前或出院后／日间手术前后的门诊护理
Pre/Post Hospitalisation
每次 $580，每保单年度 $3,000住院 / 日间手术前最多 1 次门诊或急症诊症出院 / 日间手术后 90 日内最多 3 次跟进门诊
(l) 精神科治疗
Psychiatric Treatment
每保单年度 $30,000

额外保障

隔离病房费
隔離病房 (2)
每日 $950 每保单年度最多 180 日
怀孕并发症
妊娠期併發症
就涵盖的妊娠并发症，并根据以下相关保障项目的赔偿限额支付 I. 基本保障(a)– (i) 及(k) ，及 II. 额外保障(a)、(b) 、(e)及(f)
意外急症门诊治疗费用赔偿
急症門診治療（只限意外）
每保单年度 $3,000 意外发生后24小时内
出院后 / 日间手术后的中医门诊治疗
出院後/日間手術後的中醫治療
每次 $400 每保单年度最多 3 次（每日 1 次）  出院 / 日间手术后 90 日内
家中看护
手術後家中看護護理(2)
每次 $500 每保单年度最多 15 次（每日 1 次）  接受手术出院后 / 日间手术后 90 日内
复康保障
康復治療
每日 $1,000 每保单年度 $10,000  出院后 90 日内
门诊洗肾
腎臟透析
每保单年度 $25,000
严重都市疾病额外保障
嚴重都市疾病額外保障
超额医疗保障的共同保险降低至 0% (即赔偿率为 100%) （适用于指定慢性疾病）

现金保障

住院陪床
每日 $400 每保单年度最多 90 日
日间手术现金惠益
日間手術現金津貼
每次日间手术 $400，每保单年度 1 次
交通费用津贴惠益
住院交通現金津貼
每次住院 $100，每保单年度 1 次
第二索偿现金津贴需先获他保赔偿
特別現金津貼
其他保险公司赔偿金额的 6%，每保单年度 $5,000
次级病房级别现金惠益
入住較低病房級別住院現金津貼
不适用

事件保障

恩恤身故赔偿
恩恤身故賠償
$10,000
医疗意外事故保障
醫療意外事故惠益
$100,000

保费表 Premium Schedule

每年保费 · 统一保费（不分性别／吸烟） · 港元

年龄	保费
0	HK$7,034
1	HK$6,077
2	HK$5,173
3	HK$4,405
4	HK$3,758
5	HK$3,284
6	HK$2,982
7	HK$2,771
8	HK$2,620
9	HK$2,411
10	HK$2,263
11	HK$2,165
12	HK$2,110
13	HK$2,079
14	HK$2,081
15	HK$2,106
16	HK$2,155
17	HK$2,169
18	HK$2,200
19	HK$2,231
20	HK$2,268
21	HK$2,279
22	HK$2,379
23	HK$2,484
24	HK$2,586
25	HK$2,760
26	HK$2,855
27	HK$2,947
28	HK$3,037
29	HK$3,123
30	HK$3,311
31	HK$3,392
32	HK$3,470
33	HK$3,550
34	HK$3,630
35	HK$3,816
36	HK$3,901
37	HK$3,991
38	HK$4,092
39	HK$4,202
40	HK$4,360
41	HK$4,491
42	HK$4,636
43	HK$4,804
44	HK$4,988
45	HK$5,342
46	HK$5,566
47	HK$5,811
48	HK$6,107
49	HK$6,427
50	HK$6,914
51	HK$7,390
52	HK$7,792
53	HK$8,237
54	HK$8,708
55	HK$9,333
56	HK$9,859
57	HK$10,410
58	HK$11,024
59	HK$11,661
60	HK$12,506
61	HK$13,182
62	HK$13,874
63	HK$14,615
64	HK$15,366
65	HK$16,805
66	HK$17,569
67	HK$18,328
68	HK$19,060
69	HK$19,839
70	HK$21,340
71	HK$22,111
72	HK$22,893
73	HK$23,724
74	HK$24,569
75	HK$25,962
76	HK$26,848
77	HK$27,729
78	HK$28,545
79	HK$29,350
80	HK$30,186
81	HK$31,453
82	HK$32,220
83	HK$32,853
84	HK$33,462
85	HK$33,785
86	HK$34,336
87	HK$34,855
88	HK$35,340
89	HK$35,788
90	HK$36,135
91	HK$36,510
92	HK$36,841
93	HK$37,128
94	HK$37,368
95	HK$37,585
96	HK$37,730
97	HK$37,826
98	HK$37,873
99	HK$38,491

同系列其他自付费选项

共 5 个自付费 — 同一份保障表，保费随自付费而变化

1 - 普通房連超額醫療保障

当前页面

查看详情 →

查看详情 →

查看详情 →

查看详情 →

官方保障文件: VHIS.gov.hk 保障表 PDF
官方保费表: VHIS.gov.hk 保费表 PDF
保障表生效日期: 2021年7月7日
资料最后核对: 2026-04-25

本页所列保障条款及保费资料以保险公司及香港保险业监管局 VHIS 平台公布之最新文件为准。如有不一致之处，以官方 PDF 为准。VHISGuide 不就资料准确性作出任何保证，亦不构成购买建议。